Vyjednávání podnikatelských kontraktů v Číně a řešení jejich sporů
Studentský spolek Common Law Society měl v nedávné době příležitost pozvat na Právnickou fakultu UK v Praze dalšího zajímavého hosta, a to pana Mgr. Tomáše Hülleho, který studentům přednášel na téma vyjednávání a řešení sporů v Číně, a nakonec nejen to.
Mgr. Tomáš Hülle vystudoval Právnickou fakultu Masarykovy Univerzity v Brně. Během studií pracoval v advokátní kanceláři Hogan Lovells a později jako koncipient v advokátní kanceláři Schönherr. Vedle toho vedl právní sekci v Hospodářkých novinách a týdeníku Ekonom. Během krátké doby se Mgr. Tomáš Hülle vyprofiloval ve velice zajímavého člověka, jehož práce je vše, jenom ne všední.
V dnešní době vedle toho, že vede kurz Mezinárodní řešení sporů na Institutu ekonomických studií v Praze, přednáší na řadě amerických a čínských univerzit. Tomáš Hülle je pořadatelem mezinárodní letní školy Prague Summer School se zaměřením na mezinárodní obchodní transakce. Působí jako externí konzultant dvou čínských advokátních kanceláří a jako jediný Čech byl v roce 2012 zapsán na seznam rozhodců CIETAC (China International Economic and Trade Arbitration Commission). Jak ale Tomáš na začátku přednášky uvedl, výše zmíněné aktivity pro něj představují cca 5% času. Vedle toho totiž působí jako generální ředitel několika firem, jejichž činnost se týká investování především z Ruska a Číny do střední a východní Evropy. Sám o sobě říká, že je „více než právník dnes businessman“.
Specifika vyjednávání kontraktů v Číně
„Výhodou vyjednávání v České republice je to, že naše země je malá a že se zde v podstatě všichni znají. Jestliže se na trhu objeví složitá věc, pak je to obchod tak známý, že nemá smysl nikoho mezi sebou v tomto obchodě představovat. To zdaleka neplatí o Číně“, uvádí Mgr. Tomáš Hülle jako první odlišnost při vyjednávaní obchodů v Číně.
Při uzavírání kontraktů hrají v Číně významnou roli dlouhodobé známosti a vztahy postavené na vzájemné důvěře. Ty fungují namísto právních prověrek a ověřování kredibility, které se v Číně, na rozdíl od ČR, vůbec neprovádí. I to je důvod, proč se vyjednávání těžko zahajují a proč řada obchodů není uzavřena. „V Číně, když napíšete e-mail někomu, kdo vás nezná, v životě vám neodpoví, ani kdybyste mu nabídli deal, na kterém může vydělat a bude jisté, že dopadne dobře“, shrnuje Mgr. Tomáš Hülle.
Když se protistrany vzájemně neznají, je klíčové najít třetí stranu, která podnikatele představí a přebere odpovědnost za obě strany.
Poté, co jsou protistrany představeny, je druhým specifikem a zároveň naprostou nezbytností, aby si strany domluvily schůzku. Podle Mgr. Tomáše Hüleho je problém, že „si podnikatelé v ČR často neuvědomují, jak obrovský význam ve srovnání s poměry v ČR osobní schůzka má“.
Třetím specifikem při vyjednávání kontraktů v Číně je jejich hodnota. Transakce, která nedosahuje určité částky, je pro čínské partnery jednoduše nezajímavá.
„Pokud chcete dostat čínského partnera do České republiky, bude se o vás zajímat až ve chvíli, kdy bude obchod dostatečně veliký. Aby čínská firma investovala v České republice, deal musí mít hodnotu minimálně 100 milionů dolarů“, uvádí Mgr. Tomáš Hülle.
V průběhu přednášky upozornil Mgr. Tomáš Hülle také na jednu zvláštnost, a to na čas uzavření obchodu. „Každý deal, který jsem domluvil, byl domluven při večeři, kolem desáté nebo jedenácté večer“. Otázkou je, zda se jedná o specifikum, minimálně se z toho ale dá usuzovat, že si čínští podnikatelé potrpí na osobních prověrkách protistrany.
Potíže při vyjednávání
Jako problém při vyjednávání kontraktů v Číně vidí Mgr. Tomáš Hülle dvě věci. Jednak je to obchodní filosofie čínských firem, dle které je čínský trh velký a samostatný natolik, že prakticky nepotřebují obchodní partnery z USA nebo ze zemí EU. O to těžší je pak pro zahraniční partnery nabídnout atraktivní investici.
Druhým problémem je nedostatečná zpětná vazba v případě neuskutečnění obchodu.
Politika versus business
Může v Číně proběhnout obchod tzv. „na podání ruky“? Může mít nedávná cesta českého státníka a jeho dar v podobě Krtečka pozitivní vliv na vyjednávání obchodů v Číně? Jaký vliv má politika na dojednání „dealu“? Takové a mnohé další otázky byly položeny z řad studentů.
Podle Mgr. Tomáše Hülleho, „podnikatelé vždy domlouvají obchody s podnikateli, zatímco politici spíše vyjednávají zázemí pro to, aby se obchodu dařilo. Jde např. o víza, aj.“ Přestože se v minulosti čínští podnikatelé spíše vyhýbali investicím v České republice z důvodu nestabilních politických poměrů, situace se zlepšila a v současné době je Česká republika pro čínské podnikatele zajímavá. Nejenom politické vztahy mezi Čínou a Českou republikou se ustálily, ale Čínu láká též evropská historie a kultura, kterou respektují.
Nejen o vyjednávání kontraktů
Vedle vyjednávání kontraktů v Číně se Mgr. Tomáš Hülle rozhovořil o vývoji práv, především práva duševního vlastnictví v Číně, o rozhodčím řízení a své práci rozhodce v CIETACu, o možnostech studia v Číně a také o svém profesním vývoji. Může se zdát, že co Mgr. Tomáš Hülle za krátkou dobu od ukončení své alma mater dokázal, je téměř nemožné, ale jak sám říká, „je to o tom nebát se někdy trochu riskovat a využívat příležitostí kolem nás“!
Další články
Participační práva dětí, aneb „ty nevíš, co je pro tebe dobré“ podruhé
Rozsudek Nejvyššího správního soudu z prosince 2025 vyjasňuje limity participačních práv dětí v opatrovnických řízeních. Zdůrazňuje, že smyslem pohovoru není dítě přesvědčovat, ale citlivě porozumět jeho názoru a respektovat jeho prožívání.
Evropská unie rozšiřuje regulaci AI. Obsah generovaný nebo upravený umělou inteligencí musí být pro uživatele rozpoznatelný
Jednou z nejzásadnějších změn v oblasti regulace AI budou nová pravidla transparentnosti, která vstoupí v účinnost 2. srpna 2026. Zavádějí povinnost jakýkoli AI obsah označit, informovat o deepfakes a upozornit uživatele, pokud komunikuje s umělou inteligencí.
Svěřenské fondy v realitních transakcích: Transparentní evidence skutečných majitelů versus limity AML prověrky
Využívání institutu svěřenských fondů zažívá v České republice v posledních letech dynamický nárůst, a to nejen jako nástroj pro správu rodinného majetku (family office) či mezigenerační transfer, ale stále častěji i jako entita vystupující v roli investora na realitním trhu. Pro realitní zprostředkovatele a další povinné osoby však toto uspořádání představuje značnou výzvu v oblasti Anti-Money Laundering (AML) procesů.
Maximální ceny pohonných hmot vyhlašované Ministerstvem financí
Ministerstvo financí od 8. dubna tohoto roku vyhlašuje v reakci na aktuální situaci na světových trzích a v návaznosti na to na domácím trhu každý pracovní den maximální ceny pohonných hmot na následující den, v případě vyhlášení v pátek na následující víkend a pondělí. Jaký je právní základ tohoto jeho počínání?
Česká republika rozšiřuje povinný screening zahraničních investic
Zahraniční investoři zvažující vstup do cílových společností aktivních na českém trhu by měli věnovat pozornost zásadní změně v oblasti prověřování zahraničních investic (FDI). Od 1. listopadu 2025 se v důsledku novely zákona o prověřování zahraničních investic výrazně rozšířil okruh transakcí, které podléhají povinné notifikaci a schválení ze strany Ministerstva průmyslu a obchodu. Povinnému screeningu budou nově častěji podléhat investice zejména v digitálním, technologickém, zdravotnickém či energetickém sektoru.



