Právo × AI: méně strachu, více výsledků

V kontextu rostoucí regulace a napjatých kapacit je to šance, jak zvládnout více práce bez slev z kvality.

Proč dává AI v právu smysl právě teď

• Rychlost a konzistence: automatické porovnání verzí, shrnutí dlouhých materiálů, hlídání citací a souvislostí.
• Standardizace výstupů: check-listy, šablony a „sanity checks“ snižují chybovost a zkracují čas do výsledku.
• Auditovatelnost: logování dotazů a revizní stopa dělají z AI nástroj, který lze bezpečně řídit a vysvětlit klientovi.
• Ekonomika týmu: méně rutiny = více prostoru na spory, vyjednávání, poradenství a byznysový kontext.

Bezpečná implementace AI v právním týmu

AI není kouzelná hůlka, ale spolehlivý parťák, když ví, co od ní chceme. Pomůže s rychlostí a konzistencí, pokud ji krmíme jasným zadáním a dáváme jí relevantní kontext a výsledky vždy projdou lidskou kontrolou. Naší prací je nastavit jednoduchá pravidla (jak se ptát, co očekávat, kdy revidovat), naučit tým je používat a průběžně je ladit podle reálných výstupů. Díky tomu dostaneme spolehlivé výstupy bez slev z kvality.

Důkaz, že AI pracovní místa vytváří: pozice Legal Engineer

Příkladem toho, že AI práci nebere, ale dává, je nově vzniklá role Legal Engineer – most mezi právem a technologií. Díky ní se AI stává predikovatelnou „infrastrukturou kvality“, ne černou skříňkou.

A co takový Legal Engineer dělá?

• Mapuje a zjednodušuje workflow: identifikuje zdržení a duplicity, navrhuje lepší postupy.
• Tvoří šablony, prompty a microplaybooky: převádí know-how týmu do opakovatelných kroků.
• Školí a podporuje adopci: 1:1 konzultace, mini-workshopy, lámání špatných návyků.
• Měří dopad: sleduje adopci, úspěšnost dotazů, čas do výsledku a chybovost; reportuje týmu.
• Uzavírá feedback smyčku: sbírá podněty z praxe a překládá je do zadání pro produkt/engineering (AI funkce, UX, datová napojení).

Chcete to dělat naplno? Hledáme Legal Engineera (CODEXIS AI)

ATLAS GROUP více než 30 let vyvíjí právní a manažerské systémy. Naší vlajkovou lodí je CODEXIS AI — největší právní databáze v ČR (60 000+ aktivních uživatelů, 1,7 mil. dokumentů, stovky tisíc AI dotazů). Hledáme Legal Engineera, který rozhýbe adopci AI u klientů po celé ČR.

• Náplň: implementace & enablement (návody, šablony, prompty, best practices), školení a 1:1 konzultace, uzavírání feedback smyčky do produktu/engineeringu, měření dopadu (adopce, úspěšnost, čas do výsledku, chybovost).
• Požadavky: právní vzdělání (vítáni i studenti vyšších ročníků), prokazatelná práce s AI v právních scénářích a schopnost vysvětlit limity/halucinace, didaktičnost, výborná čeština/slovenština (AJ výhodou).
• Nabízíme: smysl a prestiž (CODEXIS AI používají právníci, velké korporace i veřejný sektor), svobodu a zodpovědnost, rychlý růst v AI pro právo, flexibilitu Praha/Brno/Ostrava/full-remote, HPP nebo IČO.

Zajímá vás role Legal Engineer? Chcete AI zavádět metodicky a bezpečně? Ozvěte se — rádi projdeme konkrétní use-case a probereme vaše zkušenosti. Odkaz na pozici najdete zde.