Z hlediska DPH se jedná o poskytnutí kulturní služby a vybrané dobrovolné vstupné je úplatou za poskytnutí služby jako zdanitelného plnění. Místo plnění je v tuzemsku, v místě konání akce [§ 10b odst. 1 písm. a) ZDPH], služba je poskytována za úplatu a jde o předmět daně.

K účtování se relevantně vyjádřit nemohu, nejsem na toto specialista, ale domnívám se, že u dobrovolného vstupného jde o výnos.